===================================================================
RCS file: /cvsrepo/anoncvs/cvs/src/usr.bin/tmux/client.c,v
retrieving revision 1.86
retrieving revision 1.87
diff -u -r1.86 -r1.87
--- src/usr.bin/tmux/client.c	2015/03/31 17:45:10	1.86
+++ src/usr.bin/tmux/client.c	2015/04/21 22:21:41	1.87
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* $OpenBSD: client.c,v 1.86 2015/03/31 17:45:10 nicm Exp $ */
+/* $OpenBSD: client.c,v 1.87 2015/04/21 22:21:41 nicm Exp $ */
 
 /*
  * Copyright (c) 2007 Nicholas Marriott <nicm@users.sourceforge.net>
@@ -265,8 +265,13 @@
 	/* Initialize the client socket and start the server. */
 	fd = client_connect(socket_path, cmdflags & CMD_STARTSERVER);
 	if (fd == -1) {
-		fprintf(stderr, "failed to connect to server: %s\n",
-		    strerror(errno));
+		if (errno == ECONNREFUSED) {
+			fprintf(stderr, "no server running on %s\n",
+			    socket_path);
+		} else {
+			fprintf(stderr, "error connecting to %s (%s)\n",
+			    socket_path, strerror(errno));
+		}
 		return (1);
 	}