Annotation of www/31.html, Revision 1.40
1.39 bentley 1: <!doctype html>
2: <html lang=en id=release>
3: <meta charset=utf-8>
4:
1.20 deraadt 5: <title>OpenBSD 3.1</title>
1.6 miod 6: <meta name="description" content="OpenBSD 3.1">
1.31 tb 7: <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
8: <link rel="stylesheet" type="text/css" href="openbsd.css">
1.34 tb 9: <link rel="canonical" href="https://www.openbsd.org/31.html">
1.39 bentley 10: <style>
11: #sourcecode h3 {
12: color: var(--red);
13: }
14:
15: #sourcecode p {
16: margin-left: 2.75em;
17: }
18:
19: #sourcecode blockquote {
20: margin-left: 4.5em;
21: }
22: </style>
1.1 deraadt 23:
1.39 bentley 24: <h2 id=OpenBSD>
1.13 jufi 25: <a href="index.html">
1.39 bentley 26: <i>Open</i><b>BSD</b></a>
27: 3.1
1.31 tb 28: </h2>
1.1 deraadt 29:
1.39 bentley 30: <table>
31: <tr>
32: <td>
1.20 deraadt 33: <a href=images/Systemagic.jpg>
1.39 bentley 34: <img width="255" height="323" src="images/Systemagic.jpg" alt="Systemagic"></a>
35: <td>
1.11 jsyn 36: Released May 19, 2002<br>
1.1 deraadt 37: Copyright 1997-2002, Theo de Raadt.<br>
1.39 bentley 38: <cite class=isbn>ISBN 0-9683637-9-2</cite>
1.16 deraadt 39: <br>
1.28 deraadt 40: 3.1 Song: <a href="lyrics.html#31">"Systemagic"</a>
1.38 deraadt 41: <br>
42: <br>
1.1 deraadt 43: <ul>
1.6 miod 44: <li>See the information on <a href="ftp.html">The FTP page</a> for
1.1 deraadt 45: a list of mirror machines.
1.39 bentley 46: <li>Go to the <code class=reldir>pub/OpenBSD/3.1/</code> directory on
1.1 deraadt 47: one of the mirror sites.
1.14 deraadt 48: <li>Have a look at <a href="errata31.html">The 3.1 Errata page</a> for a list
1.1 deraadt 49: of bugs and workarounds.
1.6 miod 50: <li>See a <a href="plus31.html">detailed log of changes</a> between the
1.1 deraadt 51: 3.0 and 3.1 releases.
52: </ul>
1.32 tb 53: <p>
1.31 tb 54: All applicable copyrights and credits are in the src.tar.gz,
55: sys.tar.gz, xenocara.tar.gz, ports.tar.gz files, or in the
56: files fetched via ports.tar.gz.
1.39 bentley 57: </table>
1.1 deraadt 58:
1.31 tb 59: <hr>
1.39 bentley 60:
61: <section id=new>
62: <h3>What's New</h3>
63:
1.1 deraadt 64: <p>
1.31 tb 65: This is a partial list of new features and systems included in OpenBSD 3.1.
1.6 miod 66: For a comprehensive list, see the <a href="plus31.html">changelog</a> leading
1.1 deraadt 67: to 3.1.
68: <p>
69:
70: <ul>
1.35 tb 71: <li><a href="https://www.OpenSSH.com">OpenSSH</a> (supporting both the
1.1 deraadt 72: SSH1 and SSH2 protocols) is now at version 3.2. Secure file transfers are
1.7 miod 73: encouraged using the greatly enhanced SFTP subsystem which comes both with
1.1 deraadt 74: an SFTP server and client.
75: <p>
76:
1.5 miod 77: <li>As usual, improvements to the documentation, notably the man pages and
78: the Web FAQ. A larger part of the website is now available in several
79: languages.
1.1 deraadt 80: <p>
81:
82: <li>More complete collection and better tested set of "ports".
83: <p>
84:
85: <li>Over 1000 pre-built and tested packages.
86: <p>
87:
1.5 miod 88: <li>Greatly improved hardware support in the
89: <a href="sparc64.html">OpenBSD/sparc64</a> port, and the addition of X11
90: support.
1.1 deraadt 91: <p>
92:
1.5 miod 93: <li>Numerous performance improvements to the <a
94: href="macppc.html">OpenBSD/macppc</a> port, as well as accelerated X11 servers
95: for some models.
96: <p>
97:
98: <li>A lot of enhancements to our new packet filter, <a
1.39 bentley 99: href="https://man.openbsd.org/pf.4">pf</a>,
1.7 miod 100: including performance improvements, as well as the ability to filter other
101: protocols than the usual tcp, udp and icmp, such as esp.
102: <p>
103:
104: <li>An utility to achieve per-user pf rules changes, typically intended for
105: gateways, <a
1.39 bentley 106: href="https://man.openbsd.org/authpf.8">authpf</a>.
1.7 miod 107: <p>
108:
1.10 tdeval 109: <li>The in-kernel software <a
1.39 bentley 110: href="https://man.openbsd.org/raid.4">raid</a>
1.10 tdeval 111: (RAIDframe) can now automatically detect and configure its raid devices at boot.
112: Taking advantage of this, the system can have its root partition directly
113: mounted from an auto-detected raid partition.
114: <p>
115:
1.7 miod 116: <li>Wavelan bridging is now possible on Prism-II based cards.
1.1 deraadt 117: <p>
118:
119: <li>The system includes the following major components from outside suppliers:
120: <p>
121: <ul>
1.40 ! deraadt 122: <li>XFree86 4.2.0 (and i386 contains 3.3.X servers also, thus providing support for all chipsets)
! 123: <li>gcc 2.95.3 (+ patches)
! 124: <li>perl 5.6.1 (+ patches)
! 125: <li>Apache 1.3.24, mod_ssl 2.8.8, OpenSSL 0.9.6b (+ patches), DSO support
! 126: <li>groff 1.15
! 127: <li>sendmail 8.12.2
! 128: <li>lynx 2.8.2rel.1 with HTTPS support added
! 129: <li>sudo 1.6.5p2
! 130: <li>ncurses 5.2
! 131: <li>Latest KAME IPv6
! 132: <li>KTH Kerberos 1.0.8
! 133: <li>Heimdal 0.4e (+ patches)
! 134: <li>OpenSSH 3.2
1.1 deraadt 135: </ul>
136: <p>
137:
138: <li>Many improvements for security and reliability (look for the red
1.6 miod 139: print in the <a href="plus31.html">complete changelog</a>).
1.1 deraadt 140: </ul>
1.39 bentley 141: </section>
1.1 deraadt 142:
143: <hr>
1.39 bentley 144:
145: <section id=install>
146: <h3>How to install</h3>
147:
1.1 deraadt 148: <p>
149: Following this are the instructions which you would have on a piece of
150: paper if you had purchased a CDROM set instead of doing an alternate
151: form of install. The instructions for doing an ftp (or other style
152: of) install are very similar; the CDROM instructions are left intact
153: so that you can see how much easier it would have been if you had
154: purchased a CDROM instead.
155: <p>
156:
157: <hr>
158: Please refer to the following files on the three CDROMs for extensive
159: details on how to install OpenBSD 3.1 on your machine:
160: <p>
161: <ul>
1.40 ! deraadt 162: <li> CD1:3.1/i386/INSTALL.i386
! 163: <li> CD1:3.1/alpha/INSTALL.alpha
1.39 bentley 164: </ul>
165: <ul>
1.40 ! deraadt 166: <li> CD2:3.1/macppc/INSTALL.macppc
! 167: <li> CD2:3.1/vax/INSTALL.vax
1.39 bentley 168: </ul>
169: <ul>
1.40 ! deraadt 170: <li> CD3:3.1/sparc/INSTALL.sparc
! 171: <li> CD3:3.1/sparc64/INSTALL.sparc64
1.39 bentley 172: </ul>
1.1 deraadt 173: Only available via FTP:<br>
1.39 bentley 174: <ul>
1.40 ! deraadt 175: <li> CD4:3.1/mvme68k/INSTALL.mvme68k
! 176: <li> CD4:3.1/amiga/INSTALL.amiga
! 177: <li> CD4:3.1/mac68k/INSTALL.mac68k
! 178: <li> CD4:3.1/hp300/INSTALL.hp300
1.1 deraadt 179: </ul>
180: <hr>
181:
1.39 bentley 182: <section id=quickinstall>
183:
1.1 deraadt 184: <p>
185: Quick installer information for people familiar with OpenBSD, and the
186: use of the "disklabel -E" command. If you are at all confused when
187: installing OpenBSD, read the relevant INSTALL.* file as listed above!
188:
1.39 bentley 189: <h3>OpenBSD/i386:</h3>
190:
1.1 deraadt 191: <p>
192: Play with your BIOS options to enable booting from a CD. The OpenBSD/i386 release is on CD1. If your BIOS does not support booting from CD, you will need to create a boot floppy to install from. To create a boot floppy write <i>CD1:3.1/i386/floppy31.fs</i> to a floppy and boot via the floppy drive.
193:
194: <p>
195: Use <i>CD1:3.1/i386/floppyB31.fs</i> instead for greater scsi controller
196: support, or <i>CD1:3.1/i386/floppyC31.fs</i> for better laptop support.
197:
198: <p>
199: If you are planning on dual booting OpenBSD with another OS, you will need to read the included INSTALL.i386 document.
200:
201: <p>
1.39 bentley 202: To make a boot floppy under MS-DOS, use the "rawrite" utility located at <i>CD:/3.1/tools/rawrite.exe</i>. To make the boot floppy under a Unix OS, use the <a href="https://man.openbsd.org/dd.1">dd(1)</a> utility. The following is an example usage of <a href="https://man.openbsd.org/dd.1">dd(1)</a>, where the device could be "floppy", "rfd0c", or "rfd0a".
1.1 deraadt 203:
1.39 bentley 204: <blockquote><pre>
1.1 deraadt 205: # <strong>dd if=<file> of=/dev/<device> bs=32k</strong>
1.39 bentley 206: </pre></blockquote>
1.1 deraadt 207:
208: <p>
1.33 tj 209: Make sure you use properly formatted perfect floppies with NO BAD BLOCKS or your install will most likely fail. For more information on creating a boot floppy and installing OpenBSD/i386 please refer to <a href="faq/faq4.html#4.1">this page</a>.
1.39 bentley 210:
211: <h3>OpenBSD/alpha:</h3>
1.1 deraadt 212:
213: <p>
214: At the SRM prompt, enter <i>boot -fi 3.1/alpha/bsd.rd dka6</i> where <i>dka6</i>
215: is the short name for the CDROM drive (you can check with <i>show dev</i>).
216:
217: <p>If you can't boot from CDROM, write <i>CD1:3.1/alpha/floppy31.fs</i> or
218: <i>CD1:3.1/alpha/floppyB31.fs</i> (depending on your machine) to a diskette and
219: enter <i>boot dva0</i>. Refer to INSTALL.alpha for more details.
220:
221: <p>
222: Make sure you use a properly formatted floppy with NO BAD BLOCKS or your install will most likely fail.
223:
1.39 bentley 224: <h3>OpenBSD/macppc:</h3>
1.1 deraadt 225:
226: <p>
227: Put the CD2 in your CDROM drive and poweron your machine while holding down the
228: <i>C</i> key until the display turns on and shows <i>OpenBSD/macppc boot</i>.
229:
230: <p>
231: Alternatively, at the Open Firmware prompt, enter <i>boot cd:,ofwboot
232: /3.1/macppc/bsd.rd</i>
1.39 bentley 233:
234: <h3>OpenBSD/hp300:</h3>
1.1 deraadt 235:
236: <p>
237: Put the CD4 in your CDROM drive and press the spacebar during the poweron
238: self-test. Enter the boot choice that corresponds to <i>SYS_CDBOOT</i>.
239:
240: <p>
241: Alternatively, you can boot over the network by following the instructions in
242: INSTALL.hp300.
243:
1.39 bentley 244: <h3>OpenBSD/amiga:</h3>
245:
1.1 deraadt 246: <p>
247: Create BSD partitions according to INSTALL.amiga's preparation section.
248: Mount the CD4 under AmigaOS as device CD0: Next, execute the following
249: CLI command: "CD0:3.1/amiga/utils/loadbsd CD0:3.1/amiga/bsd.rd".
250:
1.39 bentley 251: <h3>OpenBSD/mac68k:</h3>
252:
1.1 deraadt 253: <p>
254: Boot MacOS as normal and partition your disk with the appropriate A/UX
255: configurations. Then, extract the Macside utilities from
256: CD4:3.1/mac68k/utils onto your hard disk. Run Mkfs to create your
257: filesystems on the A/UX partitions you just made. Then, use the
258: BSD/Mac68k Installer to copy all the sets in CD4:3.1/mac68k/ onto your
259: partitions. Finally, you will be ready to configure the BSD/Mac68k
260: Booter with the location of your kernel and boot the system.
1.39 bentley 261:
262: <h3>OpenBSD/mvme68k:</h3>
1.1 deraadt 263:
264: <p>
265: You can create a bootable installation tape or boot over the network.<br>
266: The network boot requires a MVME68K BUG version that supports the <i>NIOT</i>
267: and <i>NBO</i> debugger commands. Follow the instructions in INSTALL.mvme68k
268: for more details.
1.39 bentley 269:
270: <h3>OpenBSD/vax:</h3>
1.1 deraadt 271:
272: <p>
273: Boot over the network via mopbooting as described in INSTALL.vax.
274:
1.39 bentley 275: <h3>OpenBSD/sparc:</h3>
276:
1.1 deraadt 277: <p>
278: The 3.1 release of OpenBSD/sparc is located on CD3. To boot off of this CD you can use one of the two commands listed below, depending on the version of your ROM.
279:
1.39 bentley 280: <blockquote><pre>
281: > <kbd>boot cdrom 3.1/sparc/bsd.rd</kbd>
1.1 deraadt 282: or
1.39 bentley 283: > <kbd>b sd(0,6,0)3.1/sparc/bsd.rd</kbd>
284: </pre></blockquote>
1.1 deraadt 285:
286: <p>
1.33 tj 287: If your sparc does not have a CD drive, you can alternatively boot from floppy. To do so you need to write "CD3:3.1/sparc/floppy31.fs" to a floppy. For more information see <a href="faq/faq4.html#4.1">this page</a>. To boot from the floppy use one of the two commands listed below, depending on the version of your ROM.
1.1 deraadt 288:
1.39 bentley 289: <blockquote><pre>
290: > <kbd>boot floppy</kbd>
1.1 deraadt 291: or
292: > <strong>boot fd()</strong>
1.39 bentley 293: </pre></blockquote>
1.1 deraadt 294:
295: <p>
296: Make sure you use a properly formatted floppy with NO BAD BLOCKS or your install will most likely fail.
297:
298: <p>
299: If your sparc doesn't have a floppy drive nor a CD drive, you can either
300: setup a bootable tape, or install via network, as told in the
301: INSTALL.sparc file.
302:
1.39 bentley 303: <h3>OpenBSD/sparc64:</h3>
304:
1.1 deraadt 305: <p>
306: Put the CD3 in your CDROM drive and type <i>boot cdrom</i>.
307:
308: <p>
309: If this doesn't work, or if you don't have a CDROM drive, you can write
310: <i>CD3:3.1/sparc64/floppy31.fs</i> to a floppy and boot it with <i>boot
311: floppy</i>.<br>
312: Make sure you use a properly formatted floppy with NO BAD BLOCKS or your install will most likely fail.
313:
314: <p>
315: You can also write <i>CD3:3.1/sparc64/miniroot31.fs</i> to the swap partition on
316: the disk and boot with <i>boot disk:b</i>.
317:
318: <p>
319: If nothing works, you can boot over the network as described in INSTALL.sparc64
320:
1.39 bentley 321: </section>
322:
323: <section id=sourcecode>
324: <h3>Notes about the source code:</h3>
325:
1.1 deraadt 326: <p>
327: src.tar.gz contains a source archive starting at /usr/src. This file
328: contains everything you need except for the kernel sources, which are
329: in a separate archive. To extract:
1.39 bentley 330:
331: <blockquote><pre>
332: # <kbd>mkdir -p /usr/src</kbd>
333: # <kbd>cd /usr/src</kbd>
334: # <kbd>tar xvfz /tmp/src.tar.gz</kbd>
335: </pre></blockquote>
336:
1.1 deraadt 337: <p>
338: srcsys.tar.gz contains a source archive starting at /usr/src/sys.
339: This file contains all the kernel sources you need to rebuild kernels.
340: To extract:
1.39 bentley 341:
342: <blockquote><pre>
343: # <kbd>mkdir -p /usr/src/sys</kbd>
344: # <kbd>cd /usr/src</kbd>
345: # <kbd>tar xvfz /tmp/srcsys.tar.gz</kbd>
346: </pre></blockquote>
347:
1.1 deraadt 348: <p>
349: Both of these trees are a regular CVS checkout. Using these trees it
350: is possible to get a head-start on using the anoncvs servers as
351: described at <a href=anoncvs.html>http://www.OpenBSD.org/anoncvs.html</a>.
352: Using these files
353: results in a much faster initial CVS update than you could expect from
354: a fresh checkout of the full OpenBSD source tree.
1.39 bentley 355:
356: </section>
357: </section>
358:
1.1 deraadt 359: <hr>
1.39 bentley 360:
361: <section id=ports>
362: <h3>Ports Tree</h3>
1.1 deraadt 363: <p>
364: A ports tree archive is also provided. To extract:
365: <p>
1.39 bentley 366: <blockquote><pre>
367: # <kbd>cd /usr</kbd>
368: # <kbd>tar xvfz /tmp/ports.tar.gz</kbd>
369: # <kbd>cd ports</kbd>
370: </pre></blockquote>
1.1 deraadt 371: <p>
372: The <i>ports/</i> subdirectory is a checkout of the OpenBSD ports tree. Go
1.18 jasper 373: read <a href="faq/faq15.html">http://www.OpenBSD.org/faq/faq15.html</a>
1.1 deraadt 374: if you know nothing about ports
375: at this point. This text is not a manual of how to use ports.
376: Rather, it is a set of notes meant to kickstart the user on the
377: OpenBSD ports system.
378: <p>
379: Certainly, the OpenBSD ports system is not complete. It is doubtful it
380: will ever be. However, it is growing very fast and getting more stable.
381: Almost all ports provided with this release should build without problems
1.3 miod 382: on most architectures (over 1500 packages build on i386, for instance).
1.1 deraadt 383: <p>
1.31 tb 384: The <i>ports/</i> directory represents a CVS (see the manpage for
1.39 bentley 385: <a href="https://man.openbsd.org/cvs.1">
1.31 tb 386: cvs(1)</a> if
387: you aren't familiar with CVS) checkout of our ports. As with our complete
1.1 deraadt 388: source tree, our ports tree is available via anoncvs. So, in
389: order to keep current with it, you must make the <i>ports/</i> tree
390: available on a read-write medium and update the tree with a command
391: like:
392: <p>
1.39 bentley 393: <blockquote><pre>
1.17 deraadt 394: # <strong>cd [portsdir]/; cvs -d anoncvs@server.openbsd.org:/cvs update -Pd -rOPENBSD_3_1</strong>
1.39 bentley 395: </pre></blockquote>
1.1 deraadt 396: <p>
397: [Of course, you must replace the local directory and server name here
398: with the location of your ports collection and a nearby anoncvs
399: server.]
400: <p>
401: Note that most ports are available as packages through ftp. Updated
402: packages for the 3.1 release will be made available if problems arise.
403: <p>
404: If you're interested in seeing a port added, would like to help out, or just
405: would like to know more, the mailing list ports@openbsd.org is a good
406: place to know.
1.39 bentley 407: </section>