===================================================================
RCS file: /cvsrepo/anoncvs/cvs/www/49.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -r1.34 -r1.35
--- www/49.html	2011/04/26 13:05:02	1.34
+++ www/49.html	2011/04/26 17:21:40	1.35
@@ -166,6 +166,17 @@
     <li>A radix tree sorting bug was fixed, which results in significant
     improvements to IPsec performance under certain conditions.
     <li><a href="http://www.openbsd.org/cgi-bin/man.cgi?query=tcpdump&amp;sektion=8">tcpdump(8)</a> now decodes Multicast DNS (mDNS) traffic.
+    </ul>
+<p>
+
+<li><a href="http://www.openbsd.org/cgi-bin/man.cgi?query=pf&amp;sektion=4">pf(4)</a> improvements:
+    <ul>
+    <li>the logging subsystem has been largely rewritten, now logging the
+        translated addresses again instead of the original ones
+    <li>match log rules cause a log on the fly, showing the packet exactly
+        as pf sees it at the moment of evaluating that rule. a packet can also
+	be logged more than once now.
+    <li>match log(matches) rules allow the further rule matching to be traced
     <li><a href="http://www.openbsd.org/cgi-bin/man.cgi?query=pflog&amp;sektion=4">pflog(4)</a>
     now includes the original addresses and ports for packets that have been
     rewritten. This is also displayed by
@@ -853,7 +864,7 @@
 alt="OpenBSD"></a>
 <a href="mailto:www@openbsd.org">www@openbsd.org</a>
 <br><small>
-$OpenBSD: 49.html,v 1.34 2011/04/26 13:05:02 jakemsr Exp $
+$OpenBSD: 49.html,v 1.35 2011/04/26 17:21:40 henning Exp $
 </small>
 
 </body>