===================================================================
RCS file: /cvsrepo/anoncvs/cvs/www/Attic/press.html,v
retrieving revision 1.469
retrieving revision 1.470
diff -u -r1.469 -r1.470
--- www/Attic/press.html	2005/07/07 21:23:32	1.469
+++ www/Attic/press.html	2005/09/01 21:48:18	1.470
@@ -16,6 +16,21 @@
 <h2><font color="#e00000">Media Coverage</font></h2>
 <hr>
 
+<h2>September, 2005</h2>
+<ul>
+
+<li><font color="#009000"><strong>
+<a href="http://www.samag.com/articles/2005/0509/">
+Monitoring PF Firewalls for Health and Performance</a>,
+Sys Admin Magazine, Volume 14, Number 9, p. 37</strong></font><br>
+Ryan Matteson describes several utilities that can be used to monitor the
+health and performance of a PF firewall. Besides pfctl, the article
+covers pftop, fwanalog, monitoring logs with tcpdump and graphing
+performance data with pfstat.
+<p>
+
+</ul>
+
 <h2>July, 2005</h2>
 <ul>
 
@@ -4866,7 +4881,7 @@
 <hr>
 <a href="index.html"><img height=24 width=24 src=back.gif border=0 alt=OpenBSD></a>
 <a href="mailto:www@openbsd.org">www@openbsd.org</a>
-<br><small>$OpenBSD: press.html,v 1.469 2005/07/07 21:23:32 ian Exp $</small>
+<br><small>$OpenBSD: press.html,v 1.470 2005/09/01 21:48:18 saad Exp $</small>
 
 </body>
 </html>