===================================================================
RCS file: /cvsrepo/anoncvs/cvs/www/Attic/press.html,v
retrieving revision 1.554
retrieving revision 1.555
diff -u -r1.554 -r1.555
--- www/Attic/press.html	2006/12/30 16:05:24	1.554
+++ www/Attic/press.html	2007/01/09 13:04:00	1.555
@@ -934,7 +934,19 @@
 
 <h2>December, 2005</h2>
 <ul>
+
 <li><font color="#009000"><strong>
+[GERMAN]
+<a href="http://www.ini.unizh.ch/~stephan/articles/openbsd/064-069_linux-bsd-fw.pdf">
+Wehrhaft abtauchen - HA-f&auml;hige Firewall mit OpenBSD/PF</a>, Linux-Magazin, December 2005
+</strong></font><br>
+High available firewall setups are considered as the high arts of network protection.
+Due to clustering the network stays online even if one firewall fails. This article
+from Stephan A. Rickauer (Institute of Neuroinformatics, ETH / University Zurich) shows
+how well OpenBSD/PF performs in comparison to the well-known duo Linux/Netfilter.
+<p>
+
+</p></li><li><font color="#009000"><strong>
 <a href="http://www.securityfocus.com/columnists/375/1">OpenSSH cutting edge</a>
 SecurityFocus, December 19, 2005</strong></font><br>
 Federico Biancuzzi interviews OpenSSH developer Damien Miller to discuss
@@ -5987,7 +5999,7 @@
 <hr>
 <a href="index.html"><img height=24 width=24 src=back.gif border=0 alt=OpenBSD></a>
 <a href="mailto:www@openbsd.org">www@openbsd.org</a>
-<br><small>$OpenBSD: press.html,v 1.554 2006/12/30 16:05:24 reyk Exp $</small>
+<br><small>$OpenBSD: press.html,v 1.555 2007/01/09 13:04:00 reyk Exp $</small>
 
 </body>
 </html>