[BACK]Return to translation.html CVS log [TXT][DIR] Up to [local] / www

Diff for /www/Attic/translation.html between version 1.37 and 1.38

version 1.37, 2005/03/21 20:51:38 version 1.38, 2005/03/31 12:22:25
Line 57 
Line 57 
   
 <p><table border="1">  <p><table border="1">
 <tr>  <tr>
         <td align="center"><a href="de/">de</a></td>    <td align="center"><a href="de/">de</a></td>
         <td>German</td>    <td>German</td>
         <td>    <td>
             <a href="mailto:jufi@openbsd.org">Jan-Uwe Finck</a>,      <a href="mailto:jufi@openbsd.org">Jan-Uwe Finck</a>,
             <a href="mailto:paldium@steelix.kd85.com">Tobias Stoeckmann</a> and      <a href="mailto:paldium@steelix.kd85.com">Tobias Stoeckmann</a> and
             <a href="mailto:sarman@t-online.de">Thomas W. Horna</a>      <a href="mailto:sarman@t-online.de">Thomas W. Horna</a>
         </td>    </td>
 </tr>  </tr>
 <tr>  <tr>
         <td align="center"><a href="es/">es</a></td>    <td align="center"><a href="fr/">fr</a></td>
         <td>Spanish</td>    <td>French</td>
         <td>    <td>
             <a href="mailto:horacio@openbsd.org">Horacio</a> and      <a href="mailto:saad@openbsd.org">Saâd Kadhi</a>,
             <a href="mailto:santana@tuxtla.openbsd.org.mx">Gerardo Santana G&oacute;mez Garrido</a>      <a href="mailto:guillaume.arcas@free.fr">Guillaume Arcas</a>,
         </td>      <a href="mailto:ajacoutot@lphp.org">Antoine Jacoutot</a>,
       <a href="mailto:aanriot@atlantilde.com">Alexandre Anriot</a>,
       <a href="mailto:christophe.plasschaert@wanadoo.fr">Christophe Plasschaert</a>, and
       <a href="mailto:svincent@idems.fr">Sebastien Vincent</a>
       (click
       <a href="http://steelix.kd85.com/translation/fr-translation.html">here</a>
       for more information)
     </td>
 </tr>  </tr>
 <tr>  <tr>
         <td align="center"><a href="fr/">fr</a></td>    <td align="center"><a href="ja/">ja</a></td>
         <td>French</td>    <td>Japanese</td>
         <td>    <td>
             <a href="mailto:saad@openbsd.org">Saâd Kadhi</a>,      <a href="mailto:tueda@steelix.kd85.com">UEDA Tatsuya</a>,
             <a href="mailto:guillaume.arcas@free.fr">Guillaume Arcas</a>,      <a href="mailto:toshi@steelix.kd85.com">Toshihiko UEKI</a> and
             <a href="mailto:ajacoutot@lphp.org">Antoine Jacoutot</a>,      <a href="mailto:euske@steelix.kd85.com">Yusuke Shinyama</a>
             <a href="mailto:aanriot@atlantilde.com">Alexandre Anriot</a>,    </td>
             <a href="mailto:christophe.plasschaert@wanadoo.fr">Christophe Plasschaert</a>, and  
             <a href="mailto:svincent@idems.fr">Sebastien Vincent</a>  
             (click  
             <a href="http://steelix.kd85.com/translation/fr-translation.html">here</a>  
             for more information)  
         </td>  
 </tr>  </tr>
 <tr>  <tr>
         <td align="center"><a href="hu/">hu</a></td>    <td align="center"><a href="nl/">nl</a></td>
         <td>Hungarian</td>    <td>Dutch</td>
         <td>    <td>
             <a href="mailto:ishida@mars.elte.hu">Ishida</a> and      <a href="mailto:smestdag@steelix.kd85.com">Steven Mestdagh</a>
                 <a href="mailto:yo2lux@vplink.net">Zoltan Kiraly</a>    </td>
         </td>  
 </tr>  </tr>
 <tr>   <tr>
         <td align="center"><a href="ja/">ja</a></td>    <td align="center"><a href="pt/">pt</a></td>
         <td>Japanese</td>    <td>Portuguese</td>
         <td>    <td>
             <a href="mailto:tueda@steelix.kd85.com">UEDA Tatsuya</a>,      <a href="mailto:eduardo@thrx.org">Eduardo Alvarenga</a> and
             <a href="mailto:toshi@steelix.kd85.com">Toshihiko UEKI</a> and      <a href="mailto:dsantos@hydroxyl.org">Douglas Santos</a>
             <a href="mailto:euske@steelix.kd85.com">Yusuke Shinyama</a>      (click <a href="http://open.bsd.com.br/translation.html">here</a>
         </td>      for more information)
     </td>
 </tr>  </tr>
 <tr>  </table><p></p>
         <td align="center"><a href="nl/">nl</a></td>  
         <td>Dutch</td>  <h4>Partially maintained</h4>
         <td>  <p><table border="1">
             <a href="mailto:smestdag@steelix.kd85.com">Steven Mestdagh</a>    <td align="center"><a href="hu/">hu</a></td>
         </td>    <td>Hungarian</td>
     <td>
       <a href="mailto:ishida@mars.elte.hu">Ishida</a> and
       <a href="mailto:yo2lux@vplink.net">Zoltan Kiraly</a>
     </td>
 </tr>  </tr>
 <tr>  
        <td align="center"><a href="pl/">pl</a></td>  
        <td>Polish</td>  
        <td>  
           <a href="http://openbsdpl.sourceforge.net/kto.php">  
           Polish OpenBSD Doc Project  
           </a>  
        </td>  
 </tr>  </tr>
  <tr>    <td align="center"><a href="it/">it</a></td>
        <td align="center"><a href="pt/">pt</a></td>    <td>Italian</td>
        <td>Portuguese</td>    <td>
        <td>      <a href="mailto:danix_@users.sourceforge.net">Daniele Mazzocchio</a> and
            <a href="mailto:eduardo@thrx.org">Eduardo Alvarenga</a> and      <a href="mailto:melix_@users.sourceforge.net">Melina Proto</a>
            <a href="mailto:dsantos@hydroxyl.org">Douglas Santos</a>    </td>
            (click <a href="http://open.bsd.com.br/translation.html">here</a>  
            for more information)  
        </td>  
  </tr>  
 <tr>  
         <td align="center"><a href="ru/">ru</a></td>  
         <td>Russian</td>  
         <td>  
             <a href="mailto:gluk@openbsd.ru">Grigoriy Orlov</a> and  
             <a href="mailto:dfa@steelix.kd85.com">Denis Afonin</a>  
         </td>  
 </tr>  </tr>
 <tr>  <tr>
         <td align="center"><a href="sh/">sh</a></td>    <td align="center">sh</td>
         <td>Serbo-Croatian</td>    <td>Serbo-Croatian</td>
         <td>    <td>
             <a href="mailto:sarman@t-online.de">Thomas W. Horna</a>    <a href="mailto:sarman@t-online.de">Thomas W. Horna</a>
         </td>    </td>
 </tr>  </tr>
 <tr>  <tr>
        <td align="center"><a href="zh-cn/">zh-cn</a></td>    <td align="center"><a href="zh-cn/">zh-cn</a></td>
        <td>Chinese (GB2312, Chinese simplified)</td>    <td>Chinese (GB2312, Chinese simplified)</td>
        <td>    <td>
                    <a href="mailto:guochunzhong@lycos.com">Zhong Guochun</a>      <a href="mailto:guochunzhong@lycos.com">Zhong Guochun</a>
        </td>    </td>
 </tr>  </tr>
 <tr>  <tr>
        <td align="center"><a href="zh-tw/">zh-tw</a></td>    <td align="center"><a href="zh-tw/">zh-tw</a></td>
        <td>Chinese (BIG5, Chinese traditional)</td>    <td>Chinese (BIG5, Chinese traditional)</td>
        <td>    <td>
            <a href="mailto:sjhuang@freebsd.csie.nctu.edu.tw">Sheng Jih Huang</a>      <a href="mailto:sjhuang@freebsd.csie.nctu.edu.tw">Sheng Jih Huang</a>
        </td>    </td>
 </tr>  <tr>
 </table><p></p>  </table>
   
   
 <h4>Unmaintained</h4>  <h4>Unmaintained</h4>
   
 <p><table border="1">  <p><table border="1">
 <tr>  <tr>
         <td width="40" align="center"><a href="cs/">cs</a></td>    <td width="40" align="center"><a href="cs/">cs</a></td>
         <td width="100">Czech</td>    <td width="100">Czech</td>
         <td width="450">&nbsp;</td>    <td width="450">&nbsp;</td>
 </tr>  </tr>
 <tr>  <tr>
         <td width="40" align="center"><a href="ko/">ko</a></td>    <td width="40" align="center"><a href="es/">es</a></td>
         <td width="100">Korean</td>    <td width="100">Spanish</td>
         <td width="450">&nbsp;</td>    <td width="450">&nbsp;</td>
 </tr>  </tr>
 <tr>  <tr>
         <td align="center"><a href="it/">it</a></td>    <td width="40" align="center"><a href="ko/">ko</a></td>
         <td>Italian</td>    <td width="100">Korean</td>
         <td>&nbsp;</td>    <td width="450">&nbsp;</td>
 </tr>  </tr>
 <tr>  <tr>
         <td align="center"><a href="se/">se</a></td>    <td width="40" align="center"><a href="pl/">pl</a></td>
         <td>Swedish</td>    <td width="100">Polish</td>
         <td>&nbsp;</td>    <td width="450">&nbsp;</td>
 </tr>  </tr>
 </table><p></p>  <tr>
     <td width="40" align="center"><a href="ru/">ru</a></td>
     <td width="100">Russian</td>
     <td width="450">&nbsp;</td>
   </tr>
   <tr>
           <td width="40" align="center"><a href="se/">se</a></td>
           <td width="100">Swedish</td>
           <td width="450">&nbsp;</td>
   </tr>
   </table><p>
   
   
 <p>  <p>
Legend:
Removed from v.1.37  
changed lines
  Added in v.1.38