===================================================================
RCS file: /cvsrepo/anoncvs/cvs/www/Attic/translation.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -r1.41 -r1.42
--- www/Attic/translation.html	2005/04/03 20:30:15	1.41
+++ www/Attic/translation.html	2005/05/28 07:06:55	1.42
@@ -57,7 +57,7 @@
   <td>German</td>
   <td>
     <a href="mailto:jufi@openbsd.org">Jan-Uwe Finck</a>,
-    <a href="mailto:paldium@steelix.kd85.com">Tobias Stoeckmann</a> and	
+    <a href="mailto:paldium@steelix.kd85.com">Tobias Stvckmann</a>, and
     <a href="mailto:sarman@t-online.de">Thomas W. Horna</a>
   </td>
 </tr>
@@ -81,7 +81,7 @@
   <td>Japanese</td>
   <td>
     <a href="mailto:tueda@steelix.kd85.com">UEDA Tatsuya</a>,
-    <a href="mailto:toshi@steelix.kd85.com">Toshihiko UEKI</a> and
+    <a href="mailto:toshi@steelix.kd85.com">Toshihiko UEKI</a>, and
     <a href="mailto:euske@steelix.kd85.com">Yusuke Shinyama</a>
   </td>
 </tr>
@@ -253,7 +253,7 @@
 <img height="24" width="24" src="back.gif" border="0" alt="OpenBSD"></a> 
 <a href="mailto:www@openbsd.org">www@openbsd.org</a>
 <br>
-<small>$OpenBSD: translation.html,v 1.41 2005/04/03 20:30:15 saad Exp $</small>
+<small>$OpenBSD: translation.html,v 1.42 2005/05/28 07:06:55 jaredy Exp $</small>
 
 </body>
 </html>