=================================================================== RCS file: /cvsrepo/anoncvs/cvs/www/ECL.html,v retrieving revision 1.2 retrieving revision 1.3 diff -u -r1.2 -r1.3 --- www/ECL.html 2000/11/17 19:11:32 1.2 +++ www/ECL.html 2001/05/18 20:48:09 1.3 @@ -19,8 +19,8 @@

1000. General Technology Note

The export of "technology" which is "required" for the "development", "production" or "use" of a products embargoes in the International Industrial List is controlled according to the provisions in each Catagory. -

"Technology" "required" for the "development", "production" or "use" of a product under eembargo remains under embargo even when applicable to any unembargoed product. -

Controls do not apply to that "technology" which is the minimum necessary for the installation, operation, maintenance, (checking) and repair of those products which are unembargoes or whose export has been authorised.
+

"Technology" "required" for the "development", "production" or "use" of a product under embargo remains under embargo even when applicable to any unembargoed product. +

Controls do not apply to that "technology" which is the minimum necessary for the installation, operation, maintenance, (checking) and repair of those products which are unembargoed or whose export has been authorised.
N.B.
This does not release the repair "technology" embargoed by Category 1085.2.a Controls do not apply to "technology" "in the public domain" or to "basic scientific research".

General "Software" Note
@@ -58,8 +58,8 @@ or "technical assistance". Embargoed "technology" is defined in the General Technology Note and in the International Industrial List.
N.B.
-

  1. "Technical data" may take forms such as blueprints, plans, diagrams, models, formulae, talbles, engineering designs and specifications, manualsand instructions written or recorded on other media or devices such as disk, tape, read-only memories. -
  2. "Technical assistance" may take forms such as instruction, skills, training, working knowledge, cosulting services. "Technical assistance" may involve transter of "technical data". +
    1. "Technical data" may take forms such as blueprints, plans, diagrams, models, formulae, tables, engineering designs and specifications, manuals and instructions written or recorded on other media or devices such as disk, tape, read-only memories. +
    2. "Technical assistance" may take forms such as instruction, skills, training, working knowledge, consulting services. "Technical assistance" may involve transter of "technical data".

    @@ -176,7 +176,7 @@
  3. "Software" having the characteristics, or performing or simulating the functions of the equipment embargoed by 1151. or 1152.; -
  4. "Software" to certity "software" embargoed by 1154.c.1 .; +
  5. "Software" to certify "software" embargoed by 1154.c.1 .;
  6. "Software" designed or modified to protect against malicious computer damage, e.g. viruses. @@ -226,7 +226,7 @@ United States origin goods are controlled for re-export from Canada under Item 5400 of Group . Although this means that all non-strategic U.S. origin goods require an export permit, exporters may benefit, - in most cases, from the provisions of General Exort Permit No. Ex. 12 + in most cases, from the provisions of General Export Permit No. Ex. 12 Canadian exporters of U.S. origin goods should be aware that depending upon the nature of the goods and the country of destination, exporters may be required to provide a copy of a U.S. export license or