===================================================================
RCS file: /cvsrepo/anoncvs/cvs/www/ftp.html,v
retrieving revision 1.522
retrieving revision 1.523
diff -u -r1.522 -r1.523
--- www/ftp.html	2010/05/19 13:34:34	1.522
+++ www/ftp.html	2010/05/29 17:20:20	1.523
@@ -305,6 +305,13 @@
 	</td>
     </tr><tr>
 	<td>
+	<strong>Germany (Aachen)</strong>
+	</td><td>
+	<a href="ftp://ftp.halifax.rwth-aachen.de/pub/OpenBSD/">
+	ftp://ftp.halifax.rwth-aachen.de/pub/OpenBSD/</a>
+	</td>
+    </tr><tr>
+	<td>
 	<strong>Greece (Heraklion)</strong>
 	</td><td>
 	<a href="ftp://ftp.cc.uoc.gr/mirrors/OpenBSD/">
@@ -810,6 +817,13 @@
 	</td>
     </tr><tr>
 	<td>
+	<strong>Germany (Aachen)</strong>
+	</td><td>
+	<a href="http://ftp.halifax.rwth-aachen.de/openbsd/">
+	http://ftp.halifax.rwth-aachen.de/openbsd/</a>
+	</td>
+    </tr><tr>
+	<td>
 	<strong>Greece (Heraklion)</strong>
 	</td><td>
 	<a href="http://ftp.cc.uoc.gr/mirrors/OpenBSD/">
@@ -1181,6 +1195,12 @@
 	</td>
     </tr><tr>
 	<td>
+	<strong>Germany (Aachen)</strong>
+	</td><td>
+	rsync://ftp.halifax.rwth-aachen.de/openbsd/
+	</td>
+    </tr><tr>
+	<td>
 	<strong>Ireland (Dublin)</strong>
 	</td><td>
 	rsync://ftp.heanet.ie/pub/OpenBSD/
@@ -1476,7 +1496,7 @@
 <hr>
 <a href="index.html"><img height=24 width=24 src=back.gif border=0 alt=OpenBSD></a>
 <a href="mailto:www@openbsd.org">www@openbsd.org</a>
-<br><small>$OpenBSD: ftp.html,v 1.522 2010/05/19 13:34:34 sthen Exp $</small>
+<br><small>$OpenBSD: ftp.html,v 1.523 2010/05/29 17:20:20 sthen Exp $</small>
 
 </body>
 </html>